Prevod od "behøver mig" do Srpski


Kako koristiti "behøver mig" u rečenicama:

Hvis du behøver mig, så bare fløjt, sådan her...
Kad god me zatrebaš, zazviždi! Ovako.
Hvorfor giver du mig ikke et reb om halsen... og trækker i det, når du behøver mig?
Stavi mi uzicu oko vrata... i cimni kad ti zatrebam.
Jeg er her, hvis du behøver mig, Henry.
Ovde sam, ako sam ti potreban, Henri.
Så du behøver mig og min tilbagestående hjerne for at flyve denne tingest?
Znaèi trebam ti ja i moj inferiorni mozak da bi leteo?
Er du her, fordi du behøver en eller anden, eller fordi du behøver mig?
Jedno pitanje. Došla si ovde zato što ti treba neko, ili zato što ti ja trebam?
Lige som du behøver mig som karaktervidne.
Nacin na koji ja tebi trebam je da jemcim za tebe kao graðanin.
Der kommer et punkt, hvor I ikke behøver mig mere.
Znaš, postoji taèka gde vam ja više nisam potreban.
kom bare, Sal, jeg er her hvis du behøver mig.
Daj, Sal, tu sam ako ti zatrebam.
Du har så let ved at skrive at det undrer at du overhovedet behøver mig.
Pišeš s takvom lakoæom, da ne znam, je li me uopæe trebaš.
Mia behøver mig mere nu end nogensinde før.
Mia me treba sada više nego ikada.
Jeg er her, hvis du behøver mig.
Šta god da je, ja sam tu za tebe Alec.
Måske, men jeg mener, de behøver mig her.
Pa, možda... No, mislim da sam potreban ovdje.
Siger du, de ikke behøver mig her?
Želiš reæi da mene ne trebate ovdje?
I behøver mig stadig, hvis I vil have denne by.
Još uvek ti trebam ako želiš grad.
Hvis du behøver mig, er jeg ovre på West Side.
Ja æu biti na Zapadu, a ti?
Lige nu fortæller du mig bare, hvor du behøver mig, om du vil have en klasse A eller B uniform, og så skal jeg nok være der.
Trenutno, kažeš mi gde sam ti potreban... Koju uniformu da obuèem, i tu sam.
Han behøver mig, om ikke andet så til at stave.
Trebam mu, ako ništa drugo ono kao pomoæ u spelovanju.
Min er, at den verden ikke behøver mig til skabe balance i regnskabet.
Moja istina je, da taj svijet ne treba mene da iznudim pravdu u njemu.
"Og jeg er her, hvis du behøver mig."
"I ovdje sam ako me trebaš.
Booth siger, at I behøver mig.
But je rekao da sam ti potreban?
Jeg er heroppe, hvis du behøver mig.
Biti æu tu ako ti zatrebam, draga.
Er der andet du behøver mig til?
Da li još nešto želis od mene?
Men jeg bliver fordi CTU behøver mig.
Ovdje sam još jer mislim da sam potreban CTU
Lad mig vide, hvornår I behøver mig.
Јавите ми кад ме будете требали.
Ja, jeg har venner, men ingen af dem behøver mig.
Da, imam. Ali nikome od njih nisam potrebna.
Du behøver mig i live, hvis du vil tage min magt og giv den tilbage til Richard.
Potrebna sam ti ziva ako se nadas da uzmes moje moci i vratis ih Richardu.
Hvis nogen behøver mig, er jeg hos en ven.
Razmišljajte o tome kao o unapreðenju. Ako vam budem potreban biæu kod prijatelja.
Jeg kommer behøve dig mere end du behøver mig.
Више ћеш ти мени да будеш потребан него ја теби.
Jeg siger bare at det er fjollet at tro, du behøver mig konstant.
Samo kažem.. Glupo je misliti da me trebaš stalno da te pazim.
Nej, du behøver mig til at underskrive de papirer.
Ne. Potrebna sam ti da potpišem te papire.
Det tror jeg ikke, hun behøver mig til.
Mislim da joj ja ne trebam za to.
Det ulvekobbel jeg hjælper, de behøver mig.
Овај вучји чопор којем помажем, потребан сам им.
Jeg er ligeglad med dig, men du behøver mig!
NIJE MI STALO DO TEBE, ALI TI TREBAM!
Du behøver mig mere end omvendt.
Potreban sam vam više nego vi meni.
At du hverken elsker eller behøver mig.
Da me ne želiš ili trebaš.
Råb mit navn, hvis du behøver mig.
Pozovi me ako me budeš trebao, ljubavniče.
De må godt hade mig, så længe de behøver mig.
Mogu da me mrze, samo neka sam im potreban.
Undskyld, men jeg hører ingen årsag til at du behøver mig i denne sag.
Izvini me, ali ne èujem razlog zbog koga me trebaš na sluèaju.
Det er beklageligt, men jeg forstår ikke hvorfor du behøver mig til sagen.
Dakle, ovo jeste nažalost. No i dalje ne razumem zašto me trebaš ovde?
1.5187349319458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?